Psalm 89 – search, read, and compare multiple versions of the Bible

🚧 This feature is in beta. You may encounter issues as we continue to improve it. 🚧

Versions
Versions
World English Bible Classic

A contemplation by Ethan, the Ezrahite.

[1] I will sing of the loving kindness of Yahweh forever.
With my mouth, I will make known your faithfulness to all generations.
[2] I indeed declare, “Love stands firm forever.
You established the heavens.
Your faithfulness is in them.” [3] “I have made a covenant with my chosen one,
I have sworn to David, my servant,
[4] ‘I will establish your offspring forever,
and build up your throne to all generations.’” Selah.
[5] The heavens will praise your wonders, Yahweh,
your faithfulness also in the assembly of the holy ones.
[6] For who in the skies can be compared to Yahweh?
Who among the sons of the heavenly beings is like Yahweh,
[7] a very awesome God in the council of the holy ones,
to be feared above all those who are around him?
[8] Yahweh, God of Armies, who is a mighty one, like you?
Yah, your faithfulness is around you.
[9] You rule the pride of the sea.
When its waves rise up, you calm them.
[10] You have broken Rahab in pieces, like one of the slain.
You have scattered your enemies with your mighty arm.
[11] The heavens are yours.
The earth also is yours,
the world and its fullness.
You have founded them.
[12] You have created the north and the south.
Tabor and Hermon rejoice in your name.
[13] You have a mighty arm.
Your hand is strong, and your right hand is exalted.
[14] Righteousness and justice are the foundation of your throne.
Loving kindness and truth go before your face.
[15] Blessed are the people who learn to acclaim you.
They walk in the light of your presence, Yahweh.
[16] In your name they rejoice all day.
In your righteousness, they are exalted.
[17] For you are the glory of their strength.
In your favor, our horn will be exalted.
[18] For our shield belongs to Yahweh,
our king to the Holy One of Israel. [19] Then you spoke in vision to your saints,
and said, “I have given strength to the warrior.
I have exalted a young man from the people.
[20] I have found David, my servant.
I have anointed him with my holy oil,
[21] with whom my hand shall be established.
My arm will also strengthen him.
[22] No enemy will tax him.
No wicked man will oppress him.
[23] I will beat down his adversaries before him,
and strike those who hate him.
[24] But my faithfulness and my loving kindness will be with him.
In my name, his horn will be exalted.
[25] I will set his hand also on the sea,
and his right hand on the rivers.
[26] He will call to me, ‘You are my Father,
my God, and the rock of my salvation!’
[27] I will also appoint him my firstborn,
the highest of the kings of the earth.
[28] I will keep my loving kindness for him forever more.
My covenant will stand firm with him.
[29] I will also make his offspring endure forever,
and his throne as the days of heaven.
[30] If his children forsake my law,
and don’t walk in my ordinances;
[31] if they break my statutes,
and don’t keep my commandments;
[32] then I will punish their sin with the rod,
and their iniquity with stripes.
[33] But I will not completely take my loving kindness from him,
nor allow my faithfulness to fail.
[34] I will not break my covenant,
nor alter what my lips have uttered.
[35] Once I have sworn by my holiness,
I will not lie to David.
[36] His offspring will endure forever,
his throne like the sun before me.
[37] It will be established forever like the moon,
the faithful witness in the sky.” Selah. [38] But you have rejected and spurned.
You have been angry with your anointed.
[39] You have renounced the covenant of your servant.
You have defiled his crown in the dust.
[40] You have broken down all his hedges.
You have brought his strongholds to ruin.
[41] All who pass by the way rob him.
He has become a reproach to his neighbors.
[42] You have exalted the right hand of his adversaries.
You have made all of his enemies rejoice.
[43] Yes, you turn back the edge of his sword,
and haven’t supported him in battle.
[44] You have ended his splendor,
and thrown his throne down to the ground.
[45] You have shortened the days of his youth.
You have covered him with shame. Selah.
[46] How long, Yahweh?
Will you hide yourself forever?
Will your wrath burn like fire?
[47] Remember how short my time is,
for what vanity you have created all the children of men!
[48] What man is he who shall live and not see death,
who shall deliver his soul from the power of Sheol?ⓘ Selah.
[49] Lord, where are your former loving kindnesses,
which you swore to David in your faithfulness?
[50] Remember, Lord, the reproach of your servants,
how I bear in my heart the taunts of all the mighty peoples,
[51] With which your enemies have mocked, Yahweh,
with which they have mocked the footsteps of your anointed one. [52] Blessed be Yahweh forever more.
Amen, and Amen.

Footnotes

  1. ⓘ 89:48 Sheol is the place of the dead.
King James Version

Maschil H4905 of Ethan H387 the Ezrahite. H250

[1] I will sing H7891 of the mercies H2617 of the Lord H3068 for ever: H5769
With my mouth H6310 will I make known H3045 thy faithfulness H530 to all H1755 generations. H1755§
[2] For I have said, H559 Mercy H2617 shall be built up H1129 for ever: H5769
Thy faithfulness H530 shalt thou establish H3559 in the very heavens. H8064
[3] I have made H3772 a covenant H1285 with my chosen, H972
I have sworn H7650 unto David H1732 my servant, H5650
[4] Thy seed H2233 will I establish H3559 for H5704 ever, H5769
And build up H1129 thy throne H3678 to all H1755 generations. H1755§ Selah. H5542
[5] And the heavens H8064 shall praise H3034 thy wonders, H6382 O Lord: H3068
Thy faithfulness H530 also in the congregation H6951 of the saints. H6918
[6] For H3588 who in the heaven H7834
Can be compared H6186 unto the Lord? H3068
Who among the sons H1121 of the mighty H410
Can be likened H1819 unto the Lord? H3068
[7] God H410 is greatly H7227 to be feared H6206 in the assembly H5475 of the saints, H6918
And to be had in reverence H3372 of all them that are about H5439 him.
[8] O Lord H3068 God H430 of hosts, H6635 who is a strong H2626 Lord H3050 like unto thee?
Or to thy faithfulness H530 round about H5439 thee?
[9] Thou rulest H4910 the raging H1348 of the sea: H3220
When the waves H1530 thereof arise, H7721 thou stillest H7623 them.
[10] Thou hast broken H1792 Rahab H7294§ in pieces, H1792 as one that is slain; H2491
Thou hast scattered H6340 thine enemies H341 with thy strong H5797 arm. H2220§
[11] The heavens H8064 are thine, the earth H776 also is thine:
As for the world H8398 and the fulness H4393 thereof, thou hast founded H3245 them.
[12] The north H6828 and the south H3225 thou hast created H1254 them:
Tabor H8396 and Hermon H2768 shall rejoice H7442 in thy name. H8034
[13] Thou hast a mighty H1369 arm: H2220§
Strong H5810 is thy hand, H3027 and high H7311 is thy right hand. H3225
[14] Justice H6664 and judgment H4941 are the habitation H4349§ of thy throne: H3678
Mercy H2617 and truth H571 shall go H6923 before thy face. H6440
[15] Blessed H835 is the people H5971 that know H3045 the joyful sound: H8643
They shall walk, H1980 O Lord, H3068 in the light H216 of thy countenance. H6440
[16] In thy name H8034 shall they rejoice H1523 all H3605 the day: H3117
And in thy righteousness H6666 shall they be exalted. H7311
[17] For thou art the glory H8597 of their strength: H5797
And in thy favour H7522 our horn H7161 shall be exalted. H7311 H7311
[18] For H3588 the Lord H3068 is our defence; H4043
And the Holy One H6918 of Israel H3478 is our King. H4428
[19] Then H227 thou spakest H1696 in vision H2377 to thy holy one, H2623 and saidst, H559
I have laid H7737 help H5828 upon one that is mighty; H1368 I have exalted H7311 one chosen H977 out of the people. H5971
[20] I have found H4672 David H1732 my servant; H5650
With my holy H6944 oil H8081 have I anointed H4886 him:
[21] With H5973 whom H834 my hand H3027 shall be established: H3559
Mine arm H2220 also shall strengthen H553 him.
[22] The enemy H341 shall H5378 not H3808 exact H5378 upon him;
Nor the son H1121 of wickedness H5766 afflict H6031 him.
[23] And I will beat down H3807 his foes H6862 before his face, H6440
And plague H5062 them that hate H8130 him.
[24] But my faithfulness H530 and my mercy H2617 shall be with him:
And in my name H8034 shall his horn H7161 be exalted. H7311
[25] I will set H7760 his hand H3027 also in the sea, H3220
And his right hand H3225 in the rivers. H5104
[26] He shall cry H7121 unto me, Thou art my father, H1
My God, H410 and the rock H6697 of my salvation. H3444
[27] Also I will make H5414 him my firstborn, H1060
Higher H5945 than the kings H4428 of the earth. H776
[28] My mercy H2617 will I keep H8104 for him for evermore, H5769
And my covenant H1285 shall stand fast H539 with him.
[29] His seed H2233 also will I make H7760 to endure for ever, H5703
And his throne H3678 as the days H3117 of heaven. H8064
[30] If his children H1121 forsake H5800 my law, H8451
And walk H3212 not H3808 in my judgments; H4941
[31] If they break H2490 my statutes, H2708§ and keep H8104 not H3808 my commandments; H4687
[32] Then will I visit H6485 their transgression H6588 with the rod, H7626 and their iniquity H5771 with stripes. H5061
[33] Nevertheless my lovingkindness H2617 will I not utterly take H6331 from him,
Nor suffer my faithfulness H530 to fail. H8266§
[34] My covenant H1285 will I not break, H2490 nor alter H8138 the thing that is gone out H4161 of my lips. H8193
[35] Once H259 have I sworn H7650 by my holiness H6944 that I will not lie H3576ⓘ unto David. H1732
[36] His seed H2233 shall endure for ever, H5769
And his throne H3678 as the sun H8121 before me.
[37] It shall be established H3559 for ever H5769 as the moon, H3394
And as a faithful H539 witness H5707 in heaven. H7834 Selah. H5542
[38] But thou hast cast off H2186 and abhorred, H3988
Thou hast been wroth H5674 with H5973 thine anointed. H4899
[39] Thou hast made void H5010 the covenant H1285 of thy servant: H5650
Thou hast profaned H2490 his crown H5145 by casting it to the ground. H776
[40] Thou hast broken down H6555 all H3605 his hedges; H1448
Thou hast brought H7760 his strong holds H4013 to ruin. H4288
[41] All H3605 that pass by H5674 the way H1870 spoil H8155 him:
He is a reproach H2781 to his neighbours. H7934
[42] Thou hast set up H7311 the right hand H3225 of his adversaries; H6862
Thou hast made all his enemies H341 to rejoice. H8055
[43] Thou hast also turned H7725 the edge H6697 of his sword, H2719
And hast not made him to stand H6965 in the battle. H4421
[44] Thou hast made his glory H2892§ to cease, H7673
And cast H4048 his throne H3678 down H4048 to the ground. H776
[45] The days H3117 of his youth H5934 hast thou shortened: H7114
Thou hast covered H5844 him with shame. H955 Selah. H5542
[46] How long, Lord? H3068 wilt thou hide H5641 thyself for ever? H5331
Shall thy wrath H2534 burn H1197 like fire? H784
[47] Remember H2142 how short H2465 my time is:
Wherefore hast thou made H1254 all H3605 men H1121 H120 in vain? H7723
[48] What man H1397 is he that liveth, H2421 and shall not see H7200 death? H4194
Shall he deliver H4422 his soul H5315 from the hand H3027 of the grave? H7585 Selah. H5542
[49] Lord, H136 where are thy former H7223 lovingkindnesses, H2617
Which thou swarest H7650 unto David H1732 in thy truth? H530
[50] Remember, H2142 Lord, H136 the reproach H2781 of thy servants; H5650
How I do bear H5375 in my bosom H2436 the reproach of all the mighty H7227 people; H5971
[51] Wherewith thine enemies H341 have reproached, H2778 O Lord; H3068
Wherewith they have reproached H2778 the footsteps H6119 of thine anointed. H4899
[52] Blessed H1288 be the Lord H3068 for evermore. H5769
Amen, H543 and Amen. H543

Footnotes

  1. § 89:1 Heb. to generation and generation
  2. § 89:4 Heb. to generation and generation
  3. § 89:10a Or, Egypt
  4. § 89:10b Heb. with the arm of thy strength
  5. § 89:13 Heb. an arm with might
  6. § 89:14 Or, establishment
  7. § 89:31 Heb. profane my statutes
  8. § 89:33 Heb. to lie
  9. ⓘ 89:35 If I lie
  10. § 89:44 Heb. brightness
Septuaginta
[1] ‡Συνέσεως G4907 Αιθαν τῷ G3588 Ισραηλίτῃ. G2475 Τὰ G3588 ἐλέη G1656 σου, G4675 κύριε, G2962 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα G165 ᾄσομαι, G103 εἰς G1519 γενεὰν G1074 καὶ G2532 γενεὰν G1074 ἀπαγγελῶ G518 τὴν G3588 ἀλήθειάν G225 σου G4675 ἐν G1722 τῷ G3588 στόματί G4750 μου, G3450 [2] ‡ὅτι G3754 εἶπας G2036 Εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα G165 ἔλεος G1656 οἰκοδομηθήσεται· G3618 ἐν G1722 τοῖς G3588 οὐρανοῖς G3772 ἑτοιμασθήσεται G2090 ἡ G3588 ἀλήθειά G225 σου G4675 [3] ‡Διεθέμην G1303 διαθήκην G1242 τοῖς G3588 ἐκλεκτοῖς G1588 μου, G3450 ὤμοσα G3660 Δαυιδ G1138 τῷ G3588 δούλῳ G1401 μου G3450 [4] ‡Ἕως G2193 τοῦ G3588 αἰῶνος G165 ἑτοιμάσω G2090 τὸ G3588 σπέρμα G4690 σου G4675 καὶ G2532 οἰκοδομήσω G3618 εἰς G1519 γενεὰν G1074 καὶ G2532 γενεὰν G1074 τὸν G3588 θρόνον G2362 σου. G4675 Διάψαλμα. [5] ‡Ἐξομολογήσονται G1843 οἱ G3588 οὐρανοὶ G3772 τὰ G3588 θαυμάσιά G2297 σου, G4675 κύριε, G2962 καὶ G2532 τὴν G3588 ἀλήθειάν G225 σου G4675 ἐν G1722 ἐκκλησίᾳ G1577 ἁγίων. G40 [6] ‡Ὅτι G3754 τίς G5101 ἐν G1722 νεφέλαις G3507 ἰσωθήσεται τῷ G3588 κυρίῳ, G2962 καὶ G2532 τίς G5101 ὁμοιωθήσεται G3666 τῷ G3588 κυρίῳ G2962 ἐν G1722 υἱοῖς G5207 θεοῦ; G2316 [7] ‡Ὁ G3588 θεὸς G2316 ἐνδοξαζόμενος G1740 ἐν G1722 βουλῇ G1012 ἁγίων, G40 μέγας G3173 καὶ G2532 φοβερὸς G5398 ἐπὶ G1909 πάντας G3956 τοὺς G3588 περικύκλῳ αὐτοῦ. G846 [8] ‡Κύριε G2962 ὁ G3588 θεὸς G2316 τῶν G3588 δυνάμεων, G1411 τίς G5101 ὅμοιός G3664 σοι; G4671 Δυνατὸς G1415 εἶ, G1488 κύριε, G2962 καὶ G2532 ἡ G3588 ἀλήθειά G225 σου G4675 κύκλῳ G2945 σου. G4675 [9] ‡Σὺ G4771 δεσπόζεις τοῦ G3588 κράτους G2904 τῆς G3588 θαλάσσης, G2281 τὸν G3588 δὲ G1161 σάλον G4535 τῶν G3588 κυμάτων G2949 αὐτῆς G846 σὺ G4771 καταπραύνεις. [10] ‡Σὺ G4771 ἐταπείνωσας G5013 ὡς G5613 τραυματίαν ὑπερήφανον G5244 καὶ G2532 ἐν G1722 τῷ G3588 βραχίονι G1023 τῆς G3588 δυνάμεώς G1411 σου G4675 διεσκόρπισας G1287 τοὺς G3588 ἐχθρούς G2190 σου. G4675 [11] ‡Σοί G4671 εἰσιν G1526 οἱ G3588 οὐρανοί, G3772 καὶ G2532 σή G4674 ἐστιν G2076 ἡ G3588 γῆ· G1093 τὴν G3588 οἰκουμένην G3625 καὶ G2532 τὸ G3588 πλήρωμα G4138 αὐτῆς G846 σὺ G4771 ἐθεμελίωσας. G2311 [12] ‡Τὸν G3588 βορρᾶν G1005 καὶ G2532 θαλάσσας G2281 σὺ G4771 ἔκτισας, G2936 Θαβωρ καὶ G2532 Ερμων ἐν G1722 τῷ G3588 ὀνόματί G3686 σου G4675 ἀγαλλιάσονται. G21 [13] ‡Σὸς G4674 ὁ G3588 βραχίων G1023 μετὰ G3326 δυναστείας· κραταιωθήτω G2901 ἡ G3588 χείρ G5495 σου, G4675 ὑψωθήτω G5312 ἡ G3588 δεξιά G1188 σου. G4675 [14] ‡Δικαιοσύνη G1343 καὶ G2532 κρίμα G2917 ἑτοιμασία G2091 τοῦ G3588 θρόνου G2362 σου, G4675 ἔλεος G1656 καὶ G2532 ἀλήθεια G225 προπορεύσεται G4313 πρὸ G4253 προσώπου G4383 σου. G4675 [15] ‡Μακάριος G3107 ὁ G3588 λαὸς G2992 ὁ G3588 γινώσκων G1097 ἀλαλαγμόν· κύριε, G2962 ἐν G1722 τῷ G3588 φωτὶ G5457 τοῦ G3588 προσώπου G4383 σου G4675 πορεύσονται G4198 [16] ‡καὶ G2532 ἐν G1722 τῷ G3588 ὀνόματί G3686 σου G4675 ἀγαλλιάσονται G21 ὅλην G3650 τὴν G3588 ἡμέραν G2250 καὶ G2532 ἐν G1722 τῇ G3588 δικαιοσύνῃ G1343 σου G4675 ὑψωθήσονται. G5312 [17] ‡Ὅτι G3754 τὸ G3588 καύχημα G2745 τῆς G3588 δυνάμεως G1411 αὐτῶν G846 εἶ G1488 σύ, G4771 καὶ G2532 ἐν G1722 τῇ G3588 εὐδοκίᾳ G2107 σου G4675 ὑψωθήσεται G5312 τὸ G3588 κέρας G2768 ἡμῶν. G2257 [18] ‡Ὅτι G3754 τοῦ G3588 κυρίου G2962 ἡ G3588 ἀντίλημψις G484 καὶ G2532 τοῦ G3588 ἁγίου G40 Ισραηλ G2474 βασιλέως G935 ἡμῶν. G2257 [19] ‡Τότε G5119 ἐλάλησας G2980 ἐν G1722 ὁράσει G3706 τοῖς G3588 ὁσίοις G3741 σου G4675 καὶ G2532 εἶπας G2036 Ἐθέμην G5087 βοήθειαν G996 ἐπὶ G1909 δυνατόν, G1415 ὕψωσα G5312 ἐκλεκτὸν G1588 ἐκ G1537 τοῦ G3588 λαοῦ G2992 μου· G3450 [20] ‡εὗρον G2147 Δαυιδ G1138 τὸν G3588 δοῦλόν G1401 μου, G3450 ἐν G1722 ἐλαίῳ G1637 ἁγίῳ G40 μου G3450 ἔχρισα G5548 αὐτόν. G846 [21] ‡Ἡ G3588 γὰρ G1063 χείρ G5495 μου G3450 συναντιλήμψεται G4878 αὐτῷ, G846 καὶ G2532 ὁ G3588 βραχίων G1023 μου G3450 κατισχύσει G2729 αὐτόν· G846 [22] ‡οὐκ G3756 ὠφελήσει G5623 ἐχθρὸς G2190 ἐν G1722 αὐτῷ, G846 καὶ G2532 υἱὸς G5207 ἀνομίας G458 οὐ G3756 προσθήσει G4369 τοῦ G3588 κακῶσαι G2559 αὐτόν· G846 [23] ‡καὶ G2532 συγκόψω τοὺς G3588 ἐχθροὺς G2190 αὐτοῦ G846 ἀπὸ G575 προσώπου G4383 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 τοὺς G3588 μισοῦντας G3404 αὐτὸν G846 τροπώσομαι. [24] ‡Καὶ G2532 ἡ G3588 ἀλήθειά G225 μου G3450 καὶ G2532 τὸ G3588 ἔλεός G1656 μου G3450 μετ’ G3326 αὐτοῦ, G846 καὶ G2532 ἐν G1722 τῷ G3588 ὀνόματί G3686 μου G3450 ὑψωθήσεται G5312 τὸ G3588 κέρας G2768 αὐτοῦ· G846 [25] ‡καὶ G2532 θήσομαι G5087 ἐν G1722 θαλάσσῃ G2281 χεῖρα G5495 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 ἐν G1722 ποταμοῖς G4215 δεξιὰν G1188 αὐτοῦ. G846 [26] ‡Αὐτὸς G846 ἐπικαλέσεταί G1941 με G3165 Πατήρ G3962 μου G3450 εἶ G1488 σύ, G4771 θεός G2316 μου G3450 καὶ G2532 ἀντιλήμπτωρ τῆς G3588 σωτηρίας G4991 μου· G3450 [27] ‡κἀγὼ G2504 πρωτότοκον G4416 θήσομαι G5087 αὐτόν, G846 ὑψηλὸν G5308 παρὰ G3844 τοῖς G3588 βασιλεῦσιν G935 τῆς G3588 γῆς. G1093 [28] ‡Εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα G165 φυλάξω G5442 αὐτῷ G846 τὸ G3588 ἔλεός G1656 μου, G3450 καὶ G2532 ἡ G3588 διαθήκη G1242 μου G3450 πιστὴ G4103 αὐτῷ· G846 [29] ‡καὶ G2532 θήσομαι G5087 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα G165 τοῦ G3588 αἰῶνος G165 τὸ G3588 σπέρμα G4690 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 τὸν G3588 θρόνον G2362 αὐτοῦ G846 ὡς G5613 τὰς G3588 ἡμέρας G2250 τοῦ G3588 οὐρανοῦ. G3772 [30] ‡Ἐὰν G1437 ἐγκαταλίπωσιν G1459 οἱ G3588 υἱοὶ G5207 αὐτοῦ G846 τὸν G3588 νόμον G3551 μου G3450 καὶ G2532 τοῖς G3588 κρίμασίν G2917 μου G3450 μὴ G3361 πορευθῶσιν, G4198 [31] ‡ἐὰν G1437 τὰ G3588 δικαιώματά G1345 μου G3450 βεβηλώσουσιν G953 καὶ G2532 τὰς G3588 ἐντολάς G1785 μου G3450 μὴ G3361 φυλάξωσιν, G5442 [32] ‡ἐπισκέψομαι G1980 ἐν G1722 ῥάβδῳ G4464 τὰς G3588 ἀνομίας G458 αὐτῶν G846 καὶ G2532 ἐν G1722 μάστιξιν G3148 τὰς G3588 ἁμαρτίας G266 αὐτῶν, G846 [33] ‡τὸ G3588 δὲ G1161 ἔλεός G1656 μου G3450 οὐ G3756 μὴ G3361 διασκεδάσω ἀπ’ G575 αὐτοῦ G846 οὐδὲ G3761 μὴ G3361 ἀδικήσω G91 ἐν G1722 τῇ G3588 ἀληθείᾳ G225 μου G3450 [34] ‡οὐδὲ G3761 μὴ G3361 βεβηλώσω G953 τὴν G3588 διαθήκην G1242 μου G3450 καὶ G2532 τὰ G3588 ἐκπορευόμενα G1607 διὰ G1223 τῶν G3588 χειλέων G5491 μου G3450 οὐ G3756 μὴ G3361 ἀθετήσω. G114 [35] ‡Ἅπαξ G530 ὤμοσα G3660 ἐν G1722 τῷ G3588 ἁγίῳ G40 μου, G3450 εἰ G1487 τῷ G3588 Δαυιδ G1138 ψεύσομαι G5574 [36] ‡Τὸ G3588 σπέρμα G4690 αὐτοῦ G846 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα G165 μενεῖ G3306 καὶ G2532 ὁ G3588 θρόνος G2362 αὐτοῦ G846 ὡς G5613 ὁ G3588 ἥλιος G2246 ἐναντίον G1726 μου G3450 [37] ‡καὶ G2532 ὡς G5613 ἡ G3588 σελήνη G4582 κατηρτισμένη G2675 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα· G165 καὶ G2532 ὁ G3588 μάρτυς G3144 ἐν G1722 οὐρανῷ G3772 πιστός. G4103 Διάψαλμα. [38] ‡Σὺ G4771 δὲ G1161 ἀπώσω G683 καὶ G2532 ἐξουδένωσας, G1847 ἀνεβάλου G306 τὸν G3588 χριστόν G5547 σου· G4675 [39] ‡κατέστρεψας G2690 τὴν G3588 διαθήκην G1242 τοῦ G3588 δούλου G1401 σου, G4675 ἐβεβήλωσας G953 εἰς G1519 τὴν G3588 γῆν G1093 τὸ G3588 ἁγίασμα αὐτοῦ. G846 [40] ‡Καθεῖλες G2507 πάντας G3956 τοὺς G3588 φραγμοὺς G5418 αὐτοῦ, G846 ἔθου G5087 τὰ G3588 ὀχυρώματα G3794 αὐτοῦ G846 δειλίαν· G1167 [41] ‡διήρπασαν G1283 αὐτὸν G846 πάντες G3956 οἱ G3588 διοδεύοντες G1353 ὁδόν, G3598 ἐγενήθη G1096 ὄνειδος G3681 τοῖς G3588 γείτοσιν G1069 αὐτοῦ. G846 [42] ‡Ὕψωσας G5312 τὴν G3588 δεξιὰν G1188 τῶν G3588 ἐχθρῶν G2190 αὐτοῦ, G846 εὔφρανας G2165 πάντας G3956 τοὺς G3588 ἐχθροὺς G2190 αὐτοῦ· G846 [43] ‡ἀπέστρεψας G654 τὴν G3588 βοήθειαν G996 τῆς G3588 ῥομφαίας G4501 αὐτοῦ G846 καὶ G2532 οὐκ G3756 ἀντελάβου G482 αὐτοῦ G846 ἐν G1722 τῷ G3588 πολέμῳ. G4171 [44] ‡Κατέλυσας G2647 ἀπὸ G575 καθαρισμοῦ G2512 αὐτόν, G846 τὸν G3588 θρόνον G2362 αὐτοῦ G846 εἰς G1519 τὴν G3588 γῆν G1093 κατέρραξας· [45] ‡ἐσμίκρυνας τὰς G3588 ἡμέρας G2250 τοῦ G3588 χρόνου G5550 αὐτοῦ, G846 κατέχεας G2708 αὐτοῦ G846 αἰσχύνην. G152 Διάψαλμα. [46] ‡Ἕως G2193 πότε, G4219 κύριε, G2962 ἀποστρέψεις G654 εἰς G1519 τέλος, G5056 ἐκκαυθήσεται G1572 ὡς G5613 πῦρ G4442 ἡ G3588 ὀργή G3709 σου; G4675 [47] ‡Μνήσθητι G3415 τίς G5101 μου G3450 ἡ G3588 ὑπόστασις· G5287 μὴ G3361 γὰρ G1063 ματαίως ἔκτισας G2936 πάντας G3956 τοὺς G3588 υἱοὺς G5207 τῶν G3588 ἀνθρώπων; G444 [48] ‡Τίς G5101 ἐστιν G2076 ἄνθρωπος, G444 ὃς G3739 ζήσεται G2198 καὶ G2532 οὐκ G3756 ὄψεται G3700 θάνατον, G2288 ῥύσεται G4506 τὴν G3588 ψυχὴν G5590 αὐτοῦ G846 ἐκ G1537 χειρὸς G5495 ᾅδου; G86 Διάψαλμα. [49] ‡Ποῦ G4226 εἰσιν G1526 τὰ G3588 ἐλέη G1656 σου G4675 τὰ G3588 ἀρχαῖα, G744 κύριε, G2962 ἃ G3739 ὤμοσας G3660 τῷ G3588 Δαυιδ G1138 ἐν G1722 τῇ G3588 ἀληθείᾳ G225 σου; G4675 [50] ‡Μνήσθητι, G3415 κύριε, G2962 τοῦ G3588 ὀνειδισμοῦ G3680 τῶν G3588 δούλων G1401 σου, G4675 οὗ G3739 ὑπέσχον G5254 ἐν G1722 τῷ G3588 κόλπῳ G2859 μου, G3450 πολλῶν G4183 ἐθνῶν, G1484 [51] ‡οὗ G3739 ὠνείδισαν G3679 οἱ G3588 ἐχθροί G2190 σου, G4675 κύριε, G2962 οὗ G3739 ὠνείδισαν G3679 τὸ G3588 ἀντάλλαγμα G465 τοῦ G3588 χριστοῦ G5547 σου. G4675 [52] ‡Εὐλογητὸς G2128 κύριος G2962 εἰς G1519 τὸν G3588 αἰῶνα. G165 Γένοιτο G1096 γένοιτο. G1096
Septuaginta, in place of Byzantine Greek New Testament

Footnotes

  1. ‡ 89:1 Originally verses 88:1–2.
  2. ‡ 89:2 Originally verse 88:3.
  3. ‡ 89:3 Originally verse 88:4.
  4. ‡ 89:4 Originally verse 88:5.
  5. ‡ 89:5 Originally verse 88:6.
  6. ‡ 89:6 Originally verse 88:7.
  7. ‡ 89:7 Originally verse 88:8.
  8. ‡ 89:8 Originally verse 88:9.
  9. ‡ 89:9 Originally verse 88:10.
  10. ‡ 89:10 Originally verse 88:11.
  11. ‡ 89:11 Originally verse 88:12.
  12. ‡ 89:12 Originally verse 88:13.
  13. ‡ 89:13 Originally verse 88:14.
  14. ‡ 89:14 Originally verse 88:15.
  15. ‡ 89:15 Originally verse 88:16.
  16. ‡ 89:16 Originally verse 88:17.
  17. ‡ 89:17 Originally verse 88:18.
  18. ‡ 89:18 Originally verse 88:19.
  19. ‡ 89:19 Originally verse 88:20.
  20. ‡ 89:20 Originally verse 88:21.
  21. ‡ 89:21 Originally verse 88:22.
  22. ‡ 89:22 Originally verse 88:23.
  23. ‡ 89:23 Originally verse 88:24.
  24. ‡ 89:24 Originally verse 88:25.
  25. ‡ 89:25 Originally verse 88:26.
  26. ‡ 89:26 Originally verse 88:27.
  27. ‡ 89:27 Originally verse 88:28.
  28. ‡ 89:28 Originally verse 88:29.
  29. ‡ 89:29 Originally verse 88:30.
  30. ‡ 89:30 Originally verse 88:31.
  31. ‡ 89:31 Originally verse 88:32.
  32. ‡ 89:32 Originally verse 88:33.
  33. ‡ 89:33 Originally verse 88:34.
  34. ‡ 89:34 Originally verse 88:35.
  35. ‡ 89:35 Originally verse 88:36.
  36. ‡ 89:36 Originally verse 88:37.
  37. ‡ 89:37 Originally verse 88:38.
  38. ‡ 89:38 Originally verse 88:39.
  39. ‡ 89:39 Originally verse 88:40.
  40. ‡ 89:40 Originally verse 88:41.
  41. ‡ 89:41 Originally verse 88:42.
  42. ‡ 89:42 Originally verse 88:43.
  43. ‡ 89:43 Originally verse 88:44.
  44. ‡ 89:44 Originally verse 88:45.
  45. ‡ 89:45 Originally verse 88:46.
  46. ‡ 89:46 Originally verse 88:47.
  47. ‡ 89:47 Originally verse 88:48.
  48. ‡ 89:48 Originally verse 88:49.
  49. ‡ 89:49 Originally verse 88:50.
  50. ‡ 89:50 Originally verse 88:51.
  51. ‡ 89:51 Originally verse 88:52.
  52. ‡ 89:52 Originally verse 88:53.